Exemples d'utilisation de "значение домена" en russe
Это значение домена используется, потому что это первый обслуживаемый домен в организации Exchange.
This domain value is used because it's the first accepted domain in the Exchange organization.
Доступные значения домена SMTP определяются обслуживаемыми доменами, настроенными для организации.
The available SMTP domain values are determined by the accepted domains that are configured for your organization.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_ComputerSystem, чтобы определить, установлено ли значение для ключа Name контроллера домена.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_ComputerSystem Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine whether a value is set for the Name key on the domain controller.
Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута dNSHostName для всех контроллеров домена в Active Directory.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value of the dNSHostName attribute for all domain controllers in Active Directory.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута dNSHostName для всех контроллеров домена в Active Directory.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value of the dNSHostName attribute of all domain controllers in Active Directory.
Значение атрибута dnsRoot представляет собой DNS-имя домена верхнего уровня, назначенное домену или разделу каталога.
The value of the dnsRoot attribute represents the uppermost DNS domain name assigned to a domain/directory partition.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута fSMORoleOwner корня раздела каталога домена в контексте именования доменов.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value of the fSMORoleOwner attribute of the root of domain directory partition in the Domain Naming Context.
значение атрибута dnsRoot указывает на то, что DNS-имя домена верхнего уровня, назначенное домену или разделу каталога, является однокомпонентным.
The value of the dnsRoot attribute indicates that the uppermost DNS domain name assigned to the domain/directory partition is a single-label DNS domain name.
Анализатор сервера Echange также опрашивает службу Active Directory, чтобы определить значение атрибута highestCommittedUSN для атрибута RootDSE контроллера домена, используемого службой обновления получателей.
The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the value for the highestCommittedUSN attribute for the RootDSE attribute of the domain controller being used by the Recipient Update Service.
Значение, превышающее 3, означает, что физический компьютер является контроллером домена.
A value greater than 3 indicates that the physical computer is a domain controller.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить значение атрибута msDS-ReplAttributeMetaData объекта службы обновления из контроллера домена конфигурации, используемого Exchange Server.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the value for the msDS-ReplAttributeMetaData attribute of the Recipient Update Service object from the configuration domain controller that is used by Exchange Server.
Выбирайте значение True, только если необходимо принудительно использовать данные автообнаружения из определенного домена.
Only select True next to a domain if you need to force the wizard to use the Autodiscover information from a specific domain.
Если обнаружено, что была использована любая из указанных версий команды DomainPrep, анализатор сервера Exchange опрашивает службу Active Directory, считывая значение атрибута objectGuid объекта Системные объекты Microsoft Exchange, чтобы определить, существует ли группа Серверы домена Exchange.
If it is determined that either of the above versions of DomainPrep were used, the Exchange Server Analyzer queries Active Directory to determine the value of the objectGuid attribute of the Microsoft Exchange System Objects object to determine whether the Exchange Domain Servers group exists.
значение domainGUID совпадает со значением domainGUID, указанным перед mail.protection.outlook.com в пользовательской записи MX для личного домена.
domainGUID is the same as the domainGUID in the customized MX record for your custom domain that appears before mail.protection.outlook.com.
Для временного решения этой проблемы присвойте подразделу реестра NeverPing для контроллеров домена значение 1.
To work around this issue, set the NeverPing registry subkey value for the domain controllers to 1.
Для входящих сообщений из удаленного домена не задано значение параметра charset= в поле заголовка MIME Content-Type:.
Incoming messages from a remote domain are missing the value of the charset= setting in the MIME Content-Type: header field.
Если хотя бы для одного контроллера домена в каждом домене задано значение NeverPing, анализатор выводит сообщение с рекомендацией.
If at least one domain controller in each domain has the NeverPing value set, the tool displays a best practice message.
Для контроллеров домена в домене для параметра реестра NeverPing задано значение 0 (ноль).
The domain controllers in the domain have the NeverPing registry subkey value set to null (0)
В большинстве развертываний для каждого домена в столбце Автоматическое обнаружение можно оставить значение False.
In most deployments you can leave the Auto Discover column set to False for each domain.
По умолчанию переопределение адресов является двунаправленным для отдельных получателей либо определенного домена или поддомена (по умолчанию параметру OutboundOnly присваивается значение $false).
By default, address rewriting is bidirectional for a single recipient, or for a specific domain or subdomain (the default value for the OutboundOnly parameter is $false).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité