Sentence examples of "избранную" in Russian with translation "elect"
Translations:
all3416
elect1982
elected900
choose198
select171
selected87
chosen74
other translations4
Американский народ избрал господина Клинтона президентом.
The American people elected Mr Clinton President.
Америка впервые избрала откровенно чёрного президента.
America has now elected its first openly black President.
Как и демократически избранные политики, естественно.
So do democratically elected politicians, of course.
25 мая 2014 года Порошенко избрали президентом.
Poroshenko would be elected president on May 25, 2014.
Председателем Группы был избран Антон Тальман (Швейцария).
Anton Thalmann (Switzerland) was elected Chairman of the Group.
Политическая памятная записка для вновь избранного президента.
A policy memo to the president-elect.
Эта задача ляжет на плечи избранного правительства.
It will fall on an elected government to carry out these reforms.
· избранное правительство, ответственное перед гражданами своей страны;
· an elected government responsible to its citizens;
Более того, избранному президенту нравятся авторитарные лидеры.
Moreover, the president-elect likes authoritarian figures.
ВОПРОС: Господин избранный президент, вы можете сказать...
QUESTION: Mr. President-elect, can you say...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert