Sentence examples of "информационные" in Russian

<>
Информационные войны или мягкая сила Information Warfare Versus Soft Power
По умолчанию информационные сообщения отключены. By default, informational announcements are disabled.
Если вы хотите блокировать информационные сообщения и оставить только предупреждения, используйте поведение «FBSDKLoggingBehaviorGraphAPIDebugWarning». Use FBSDKLoggingBehaviorGraphAPIDebugWarning if you would like to suppress info level messages and keep only warnings.
Хотелось бы получить информационные материалы. Could you send me some information?
Корпоративные поздравления и информационные сообщения. It provides corporate or informational greetings.
5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность 5. Information Technology / Intellectual Property
По умолчанию информационные сообщения не настроены. By default, informational announcements aren't configured.
Показать — показать/скрыть информационные поля. Show — show/hide information fields.
Это следует сделать, если используются длинные информационные сообщения. You should do this if you have long informational announcements.
Информационные материалы, содействующие рассмотрению и обзору Information material assisting consideration and review
Информационные сообщения и приветствия абонентской группы единой системы обмена сообщениями UM dial plan greetings and informational announcements
Информационные технологии растут с экспоненциальной скоростью. Information technology grows in an exponential manner.
Приглашения меню, информационные сообщения и приветствия автосекретаря единой системы обмена сообщениями UM auto attendant greetings, informational announcement, and menu prompts
Сфера применения:- сигнальные знаки, информационные щиты. Application: signs, information boards.
определять информационные сообщения, приветствия для рабочих часов и приветствия для нерабочих часов; Define informational greetings, business hours greetings, and non-business hours greetings.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала. Information technologies are a cost-effective form of capital.
В следующей таблице описаны информационные сообщения и приветствия автосекретаря единой системы обмена сообщениями. The following table describes the UM auto attendant greetings and informational announcements.
Джоан, нам нужно сохранять информационные каналы открытыми. Joan, we need to keep the information channels clear.
В следующей таблице описаны информационные сообщения и приветствия абонентской группы единой системы обмена сообщениями. The following table describes the UM dial plan greetings and informational announcements.
Информационные технологии растут быстрее, чем на 5%. Information technology is growing at a faster pace than 5%.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.