Sentence examples of "инфраструктуру" in Russian

<>
Фокус других - на энергетическую инфраструктуру. The focus of another should be energy infrastructure.
Для этого необходимо развить торговую инфраструктуру. To do this, the infrastructure for trade needs to be developed.
Точнее, сначала, крадут для себя инфраструктуру. Well, steal their own infrastructure, at first.
Здесь даже строят для себя инфраструктуру. They even build their own infrastructure.
После этого последуют инвестиции в инфраструктуру. Infrastructure investment would then follow.
Инвестиции в инфраструктуру невозможно откладывать вечно. In addition, infrastructure investment cannot be deferred forever.
Масштабирование — можно ли масштабировать вашу инфраструктуру? Scale - Does your infrastructure scale?
Однако одних инвестиций в инфраструктуру недостаточно. But investment in infrastructure is not enough.
Главное - приспособить для этих целей существующую инфраструктуру. The key is to harness existing infrastructure.
тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру. spend more (and more wisely) on infrastructure.
Трудно создать инфраструктуру для управления жизненным циклом сертификатов. Difficult to establish an infrastructure for certificate lifecycle management.
Голландцы с энтузиазмом финансируют общественную инфраструктуру в Греции? Will the Dutch enthusiastically finance public infrastructure in Greece?
Кроме того, в Пенджабе надо улучшать городскую инфраструктуру. Punjab also needs better urban infrastructure.
a Включая лесные угодья, инфраструктуру и сельскохозяйственные угодья. a Includes timberland, infrastructure and farmland.
Трамп уже хочет инвестировать в энергетику и инфраструктуру. Trump already wants to invest in energy and infrastructure.
Только после этого мы создали инфраструктуру, управление и финансы. Only then we set up the infrastructure and management and the monetary.
Каждый доллар, вложенный в инфраструктуру, должен давать намного больше. Every dollar allocated to infrastructure needs to stretch much further.
Некоторые обвиняют ужасную инфраструктуру и высокие налоги на транспорт. Some blame appalling infrastructure and high road taxes.
Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен. Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.
Это правительство получило в наследство разрушенные институты и инфраструктуру. It is a government that inherited destroyed institutions and devastated infrastructure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.