Sentence examples of "infrastructure" in English

<>
Infrastructure operating and maintenance costs Расходы на эксплуатацию и текущее обслуживание инфраструктуры
Will China’s Infrastructure Bank Work? Будет ли работать инфраструктурный банк Китая?
Infrastructure for a Sustainable Future Инфраструктура для стабильного будущего
Closing the infrastructure gap will undoubtedly be challenging. Сокращение инфраструктурного разрыва, без сомнения, будет непростой задачей.
Rebuild our nation’s infrastructure. Перестройте инфраструктуру нашей страны.
Governments also need to reform infrastructure planning and oversight. Им также необходимо реформировать процесс планирования инфраструктурных объектов и надзора за их реализацией.
Scale - Does your infrastructure scale? Масштабирование — можно ли масштабировать вашу инфраструктуру?
What Beijing can offer is infrastructure loans and investment. Китай, в первую очередь, может предложить инфраструктурные кредиты и инвестиции.
Infrastructure investment would then follow. После этого последуют инвестиции в инфраструктуру.
China will launch a new Asian Infrastructure Investment Bank. Китай запустит новый Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций.
TRUMP: You have an infrastructure Трамп: По поводу инфраструктуры...
Today, both infrastructure investment and climate action are urgently needed. В наши дни срочно необходимы инфраструктурные инвестиции, а также шаги по смягчению эффекта изменения климата.
Rivers and infrastructure flow west. Реки и инфраструктура текут на запад.
The US and Europe also need major new infrastructure programs. США и Европа, также нуждаются в новых крупных инфраструктурных программах.
Public infrastructure is particularly important. При этом особенно важна государственная инфраструктура.
Alternatively, helicopter money could be used to finance infrastructure spending. Другой вариант – деньги с вертолёта можно использовать для финансирования инфраструктурных расходов.
I mean, we have critical infrastructure. Я имею в виду, что наши инфраструктуры очень требовательны.
One proposal the candidates agree on is massive infrastructure spending. Одно из предложений, с которым согласны оба кандидата, – масштабные инфраструктурные расходы.
So we have the infrastructure there. Так что у нас есть инфраструктура.
Trump’s other flagship proposal is a $1 trillion infrastructure program. Другое флагманское предложение Трампа – выделение $1 триллиона на инфраструктурную программу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.