Sentence examples of "исключения" in Russian with translation "exclusion"

<>
Исключения для расширений имен файлов File name extension exclusions
Требует исключения страны из ООН. Demand the exclusion of the country from the U. N.
Диагноз методом исключения, если хотите. A diagnosis of exclusion, if you like.
Исключения могут снизить эффективность вашей видеокампании. Using exclusions may limit your video campaign's reach.
Здесь вы можете задать правила исключения. With exclusions, you can set rules for who should be excluded from your set.
Эти потери отражают далеко идущие последствия исключения. These losses reflect the far-reaching consequences of exclusion.
Добавление исключения в антивирусную программу "Защитник Windows" Add an exclusion to Windows Defender Antivirus
Исключения ScanMail для резервного копирования Microsoft Exchange ScanMail for Microsoft Exchange backup exclusion
Исключения же из этого приводят к возникновению экстремизма. And exclusions breed extremes.
Не настроены исключения для папок, проверяемых на вирусы Anti-Virus folder exclusions have not been configured
В этой таблице отображаются все добавленные вами исключения. Any exclusions you add will appear in this table.
Чтобы исключить тему на уровне кампании, воспользуйтесь таблицей "+ ИСКЛЮЧЕНИЯ". To exclude a topic from an entire campaign, use the +EXCLUSIONS table.
Как добавить исключения на уровне кампании или группы объявлений Add targeting exclusions to your campaign or ad group
Вот как исключения из Золотого правила создают массу мировых проблем. So, it's these exclusions to the golden rule that amount to a lot of the world's trouble.
Чтобы исключить список ремаркетинга на уровне кампании, воспользуйтесь таблицей + ИСКЛЮЧЕНИЯ. To exclude a remarketing list from an entire campaign, use the +EXCLUSIONS table.
Чтобы исключить категорию интересов на уровне кампании, воспользуйтесь таблицей + ИСКЛЮЧЕНИЯ. To exclude an interest from the campaign, use the +EXCLUSIONS table.
В разделе Добавление исключения выберите файлы, папки, типов файлов или процесс. Under Add an exclusion, select the files, folders, file types, or process.
Рекомендуемые исключения в антивирусных программах для Windows на серверах Exchange 2016 Recommended exclusions for Windows antivirus programs on Exchange 2016 servers
И в-четвертых, в результате такого исключения, вы получите профессиональный класс. And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class.
В таком случае попробуйте задать для них исключения на уровне кампании. If that's the case, consider adding the topic or demographic group as an exclusion at the campaign level in your account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.