Sentence examples of "истории" in Russian with translation "story"

<>
Я расскажу две замечательные истории. And I can tell you two great stories.
У этой истории противоречивое измерение. This story has a counterintuitive dimension.
Все ваши истории арестантской команды. All your stories in lock step.
Все истории стали кровоточить вместе. All the stories began to bleed together.
У истории был хороший конец. The story had a happy ending.
Он слышал и другие истории. He had heard some other stories.
Словно как в "Вестсайдской истории". Just like West Side Story.
Тебе нравятся истории про призраков. You like the ghost stories.
Мы что, в "Истории игрушек"? Are we in "Toy Story"?
Kpиc Абани рассказывает истории людей: Chris Abani tells stories of people:
Но это не конец истории. But that will not be the end of the story.
Позвольте начать с маленькой истории. Let me start by telling you a little story.
Сегодня истории продолжают переступать границы. Today, stories continue to transcend borders.
Странные истории о деформированных людях. Strange stories about these deformed people.
Столько тем в этой истории. So many themes in this story.
Но это только часть истории. But this is really only part of the story.
Строматолиты - главные герои моей истории. Stromatolites are the heroes in my story.
Дедуля опять сочиняет сумасшедшие истории. Grandpa's making up stories again.
Прости, у меня закончились истории. Sorry, I'm running out of stories.
Рассказывать истории с полноценным сюжетом. Tell a story with a beginning, middle and end.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.