Sentence examples of "каталога" in Russian with translation "catalog"

<>
Активация или отключение внешнего каталога Activate or inactivate an external catalog
Создать шаблон файла импорта каталога. Generate a catalog import file template.
Настроить поставщика для импорта каталога. Configure the vendor for catalog import.
Параметры импорта каталога поставщика (форма) Vendor catalog import parameters (form)
Настройка параметров импорта каталога поставщика Set up the vendor catalog import parameters
Закройте форму Ценовые группы каталога. Close the Catalog price groups form.
Создание каталога центра обработки вызовов. Create a call center catalog.
Сервер является сервером глобального каталога. The server is a global catalog server.
3. Выполнение анализа области каталога 3. Perform catalog area analysis
Предварительный просмотр и публикация каталога Preview and publish a catalog
Утверждение продукта для импорта каталога Catalog import product approval
Публикация каталога на сайте закупаемой продукции Publish the catalog to the procurement site
Настройка каталога внешних поставщиков [AX 2012] Set up an external vendor catalog [AX 2012]
Дважды щелкните имя каталога для работы. Double-click the name of the catalog to work with.
В поле Владелец выберите владельца каталога. In the Owner field, select the catalog owner.
Щелкните Розница > Отчеты > Анализ области каталога. Click Retail > Reports > Catalog area analysis.
Не отвечает порт 3268 глобального каталога Global catalog port 3268 not responding
В области действий щелкните Раздел каталога. On the Action Pane, click Catalog section.
Измените данные конфигурации для внешнего каталога Modify configuration data for an external catalog
Основные задачи: Создание каталога розничной продукции Key tasks: Create retail product catalogs
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!