Sentence examples of "каталогу" in Russian with translation "catalog"

<>
Привязка ценовой группы к каталогу Link the price group to a catalog
Менеджер по каталогу розничной торговли Retail catalog manager
Привяжите пиксели к каталогу продуктов. Associate pixels with your product catalog.
Доступ к каталогу контролируется правилами политики закупок. Access to the catalog is controlled by your purchasing policy rules.
Продвигать каталог продуктов > Продажи по каталогу продуктов Promote a product catalog → Product catalog sales
Вместо этого внешнему каталогу поставщика присваивается неактивный статус. Instead, the external vendor catalog is set to a status of inactive.
Привязка кода источника к каталогу и целевому рынку. Associate the source code with both a catalog and a target market.
Какие платформы поддерживают цель «Продажа продуктов по каталогу»? What platforms support the product catalog sales objective?
Привяжите свой пиксель или События в приложении к каталогу Associate your Pixel or App Events with your Catalogs
Выберите пиксель или приложение, которые хотите привязать к данному каталогу. Select the pixel or app that you would like to map to this catalog.
Укажите способ навигации по каталогу на сайте закупок для пользователей. Determine how you want users to navigate through the catalog on the procurement site.
Если вы запрашиваете доступ к существующему каталогу, следуйте инструкциям на экране. If you're requesting access for an existing catalog, follow the on-screen instructions.
Какие форматы рекламы можно выбрать для цели «Продажа продуктов по каталогу»? Which ad formats can I choose from in the product catalog sales objective?
Привяжите свой пиксель Facebook или приложение к каталогу в Business Manager. Associate your Facebook pixel or app with your catalog in Business Manager.
Выберите Создать новый каталог продуктов или Запросить доступ к каталогу продуктов. Select Create a New Product Catalog or Request Access to Product Catalog.
Помните, что пиксель или приложение должны быть привязаны к каталогу продуктов. Keep in mind your pixel or app must be associated with a product catalog.
Подробнее о продаже продуктов по каталогу и динамической рекламе см. здесь. Learn more about product catalog sales and dynamic ads.
Добавить обновления к существующему каталогу поставщика — добавление обновлений продукта в существующий каталог. Add updates to the existing vendor catalog – Add product updates to an existing catalog.
Выберите «Оптимизировать для событий конверсии» при использовании цели «Продажи по каталогу продуктов» Select Optimize for Conversion Events when using the Product Catalog Sales objective
Продукты, добавляемые к каталогу, наследуют атрибуты, установленные на уровне канала или категории. Products that you add to the catalog inherit the attributes that you set at the channel or category level.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!