Sentence examples of "квартиры" in Russian with translation "apartment"
Он вламывался в квартиры, где старики жили одни.
He used to break in their apartments, where old men were living alone.
Послушай, "Человек дождя", ты из квартиры уже выходил?
Listen, "Rain Man", have you been out of the apartment yet?
Выключай телевизор, одевайся, и убирайся из этой квартиры.
Turn off the tv, get dressed, and get out of this apartment.
Флаг квартиры - Стоящий золотой лев на лазурном поле.
The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure.
Это точное местонахождение моей старой квартиры в Сан Франциско.
This is exactly where my old apartment in San Francisco was.
Я был взаперти на чердаке своей квартиры целый день.
I've been cooped up all day in my loft apartment.
По сравнению с ними квартиры за рубежом казались дешевыми».
Foreign apartments looked very cheap by comparison.”
Домовладелец сделал из дома две квартиры, закрыв лестничный проём.
The landlord made two apartments out of it by boarding up your floor.
Наверное, хотят снести здание и построить какие-нибудь квартиры.
They probably want to knock it down and throw up some apartments.
Паскаль, ты будешь руководить командой в штатском за пределами квартиры.
Pascal, you'll lead a team of plainclothes unis outside the apartment.
И ты даже не притормозишь, когда доедешь до моей квартиры.
Don't even slow down when we reach my apartment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert