Sentence examples of "коленях" in Russian with translation "knee"

<>
И приполз сюда на коленях. And he comes to me on his knees.
Ты стоял на коленях, Ник. Uh, you were on your knees, Nick.
Это ты должен стоять на коленях. It is you who should be on your knees.
Да ты должна стоять на коленях. You're on your knees corrected.
Вес тела должен быть на коленях. Keep all your weight on your knees.
Лучше жить стоя, чем умереть на коленях. It's better to live on your feet than to die on your knees.
На коленях - и можешь идти со мной. On your knees and you can come with me.
Что у тебя на руках и коленях? Why are you on your hands and knees?
Что ты там делаешь, стоя на коленях? What are you doing down there on your knees?
Лучше умереть героем, чем жить на коленях. Better to die a hero than to live on your knees.
Я заставлю его приползти сюда на коленях. I'm making him crawl down here on his knees.
Сверху донизу, на коленях все вычистить, верно? Get down on your knees and scrub clean, right?
Ты была на коленях перед дядей Эндрю. You were on your knees with Uncle Andrew.
Белая женщина на коленях перед членом черного парня. White woman on her knees before the black boy's cock.
Я заставлю тебя приползти ко мне на коленях. I'm going to make you beg on your knees to me.
Один глоток - и ты уже ползаешь на коленях. One sip, you're crawling on your knees.
Проводи меньше времени на спине, больше - на коленях. Spend less time on your back and re time on your knees.
Лучше умереть в битве, чем жить на коленях. Better to die on our feet than live on our knees.
Будешь хрипеть на коленях после первого же раунда. You'll be wheezing on your knees at the first round bell.
Нет ничего лучше, чем стоять на коленях, да? Nothing like being down on your hands and knees, huh?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!