Sentence examples of "комплектацией" in Russian

<>
О маршрутах комплектации [AX 2012] About picking routes [AX 2012]
Настройте комплектацию и закройте профили контейнеров. Set up packing and close container profiles.
AV-кабель (в зависимости от комплектации консоли). A/V cable (varies by console package)
Маршрут комплектации - все ячейки отгрузки Picking route - all outbound locations
Необходимо настроить директивы местонахождения, чтобы определить местонахождения для комплектации номенклатур для пополнения и места их размещения. You must set up location directives to specify the locations from which to pick the items to replenish with, and where to put them.
Так или иначе, в базовой комплектации динамическая защита не фигурирует. ERA, however, does not appear in the default package.
Запуск маршрутов комплектации [AX 2012] Start picking routes [AX 2012]
Необходимо настроить директивы местонахождения для определения местонахождений комплектации сырья для производства и местонахождения получения для его размещения. You must set up location directives to specify the locations from which to pick the raw materials for a production and the input location to put them in.
Маршрут комплектации - все сборные ячейки Picking route - all bulk locations
Чтобы выполнить эту операцию на мобильном устройстве, необходимо настроить пункт меню мобильного устройства для комплектации номерных знаков для заказов на перемещение. To do this by using a mobile device, the mobile device menu item must be set up to pick license plates for transfer orders.
Устранение неполадок с листами комплектации Troubleshoot picking lists
Дефекты, обнаруженные в ходе проверки изделий, включали иное место сборки, отсутствие технических компонентов, наличие компонентов, имеющих спецификации, отличные от тех, что указаны в договоре о купле-продаже, комплектацию компонентов, не соответствующую техническому руководству к изделию, и неправильную сборку. The defects, discovered after the inspection of the goods, included different place of manufacturing the goods, lack of technical components, components with different specifications than those described in the contract, components installed in a different way than shown in the product introduction and defective set-up.
Маршрут комплектации - все ячейки приемки Picking route - all inbound locations
Требуется подтверждение при комплектации номенклатур. Require confirmation when picking items.
Запуск сессии рабочего места комплектации Run a picking workbench session
Настройка комплектации кластера [AX 2012] Set up cluster picking [AX 2012]
Установите флажок Исключить для комплектации. Select the Deduct released for picking check box.
О регистрации списков комплектации [AX 2012] About registering picking lists [AX 2012]
Комплектация номенклатуры с помощью консолидированной комплектации Pick an item using consolidated picking
Комплектация номенклатуры с помощью комплектации заказа Pick an item using order picking
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.