Sentence examples of "конечно" in Russian with translation "certainly"

<>
show all
Войны это, конечно, не исключает. Certainly it doesn’t preclude more war.
Конечно же, технические последствия есть. There are technical implications certainly.
Я, конечно, в боевом настроении. I'm certainly in a fighting mood.
И конечно пасту из айвы. And certainly my quince paste.
В самом ближайшем будущем, конечно; In the very near term, certainly;
Тэтчер, конечно, так не считала. Thatcher certainly did not.
И конечно же - ремонтные доки. And, certainly, zones of skulls.
ЕС, конечно, есть чем гордиться. There certainly is much to celebrate.
Это, конечно, очень классная идея. It certainly sounds exciting.
И изменения, конечно, будут необходимы. And changes will certainly be needed.
Этот план, конечно, звучит логично. The plan certainly sounds reasonable.
Конечно, Европе нужен российский газ. Europe certainly needs Russian gas.
Я, конечно, поддерживаю это голосование. I certainly support the START vote.
Сегодня ситуация, конечно, не вызывает оптимизма. Today, the situation certainly looks bleak.
На помосте, конечно, должен быть пастор. We'll certainly have to have the pastor on the dais.
Лёгкого технического решения здесь, конечно, нет. There is certainly no easy technological solution.
Конечно, в Афганистане были допущены ошибки. There have certainly been mistakes in Afghanistan.
И, конечно же, он - не пораженец. And he is certainly not a defeatist.
Конечно, окажут помощь сами члены Евросоюза. Membership itself will certainly help.
Я, конечно, этой тенденции не рад. I am certainly not celebrating the trend.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download