Sentence examples of "костлявая" in Russian

<>
show all
Ты слишком мелкая и костлявая. You are too little and bony.
Была как - будто костлявая лапа. It was like a bony claw, you know.
И ее костлявая рука коснулась меня. And touched her bony little arm.
Ты определенно скорее тощая, типа костлявая. You're definitely on the skinny side, kind of bony.
А это что за блонда, костлявая страхолюдина? And who's the blonde, bony skank?
Ты такая костлявая Я положу тебя в пирог! You're so bony I'll put you in a pie!
Смотри, ты милая и очаровательная, но ты слишком костлявая, чтобы принести больше, чем 40 за ночь. Look, you're sweet and you're adorable, but you're way too bony to bring in more than 40 a night.
Я прикрывал твой костлявый зад. I covered for your bony butt.
Мэтью, тащи сюда свою костлявую задницу! Matthew, get your bony ass in here!
Ты увидишь его костлявую задницу завтра. You'll see his bony ass tomorrow.
Он мне показался мелким и костлявым. He seemed shorter and bonier.
Я спешу прижаться к ее костлявой щеке. I rush to nuzzle his bony cheek.
Сэр, моё дитя сейчас находится в костлявых руках Магистра. Sir, I have a child of my own in the Magister's bony hands.
Это колечко я подарю мамочке, надену на ее костлявый палец! I'm thinkin 'about raising' my dead mama, dig down and put it on her bony finger!
Знаешь, если что и страшное, то это его костлявый пальчик. You know, what's ugly is his bony little finger.
Грязный, паршивый зверь, но в его костлявой груди билось сердце воина. A filthy, mangy beast, but in his bony breast beat the heart of a warrior.
Но я поклялась кровью, что приволоку твою костлявую задницу к Морриган. But I've given my blood oath to haul your bony ass to the Morrigan.
Она может быть прямо здесь, её костлявые пальцы тянуться к тебе из могилы. She could be right here, her bony fingers reaching out from the grave.
Ага, я полагаю, что в твоих костлявых трусах рыщет чудовище с зелеными глазами. Yes, well, I think there's a green-eyed monster lurking in your bony pants.
И всегда будут его холодные руки сжимать тебя вжимая в трясущуюся костлявую его грудь. And always his cold arms around you clasping you into the cavity of his bony chest.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download