Sentence examples of "которого" in Russian with translation "who"

Select source language

Select target language

Translations: all162598 which71201 that62660 who25319 wich1 other translations3417

show all

Это учитель, которого выбрали жертвой. This is a teacher who's been singled out, victimised.

Число, для которого определяется ранг. The number whose rank you want to find.

Он ученый, которого все уважают. He is a scientist who is respected by everybody.

Белая Крыса, тот Безупречный, которого. White Rat, the Unsullied who.

Мне нужен главный урод, которого зовут. Looking for the douchebag, who's in.

Ребёнок, родители которого умерли, называется сиротой. A child whose parents are dead is called an orphan.

конституционный процесс, будущее которого не ясно; a constitutional process whose future is uncertain;

Вместе с хорьком, у которого змея. With the ferret who's got the snake.

Я парень, у которого стынет ужин. I'm just a guy whose dinner's getting cold.

Я знал человека, у которого было. I knew someone who had a birthmark that was.

Офицер ЦРУ, которого похитили в баре. The CIA officer who was nabbed at the wheel house.

Нашего сына, которого мы очень любим. Our son - who we love very much.

К ювелиру, у которого украли, сэр. To the jeweller who had it nicked, sir.

Я знаю парня, у которого грудная жаба. I know someone who had her labia pierced.

Просто скажите имя сотрудника, которого собираетесь уволить. I just need the name of who you're planning to let go.

Я знаю игрока, у которого было плоскостопие. I know a player who has flat feet.

Выберите пользователя, для которого нужно включить звук. Select the person whom you want to unmute.

Пользователю, компьютер которого удовлетворяет указанным ниже условиям. The end user whose PC:

Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно. The main character is a man whose name we do not know.

Как этот парень, которого только что пороли. Like the lad who was flogged.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download