Sentence examples of "краткосрочно" in Russian with translation "short-term"

Translations:

all2342 short-term1898 near-term205 short term191 short-run44 unfunded3 other translations1

Мне кажется, что с тех пор, как процентные ставки понизили, краткосрочно пара будет торговаться на понижение. In my view, since the rate remains below the black downtrend line, the short-term path remains to the downside.

Поэтому я рассматриваю краткосрочно картину отрицательной и ожидаю пробитие ниже уровня 1150 (S1), и дальнейшее движение к уровню 1140 (S2). Therefore I still consider the short-term outlook to be negative and would expect a break below 1150 (S1) to have more bearish extensions and perhaps trigger extensions towards the 1140 (S2) zone.

Это, конечно, очень краткосрочная стратегия; Of course, it's a very short-term-ist strategy;

Цель первых – это краткосрочная торговля. The purpose of the trade positions is a short-term trade.

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею. Our short-term oscillators support the notion.

WTI пробивает краткосрочный восходящий канал WTI break below the short-term upside channel

Является ли это краткосрочным феноменом? Is this a short-term phenomenon?

Отсюда идея краткосрочного присутствия миротворческих сил. So, short-term peacekeepers.

Мы все привержены краткосрочное погашение кредита. We're all committed to short-term loan repayments.

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают краткосрочную картину. Our short-term oscillators support the short-term picture.

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают эту идею. Our short-term oscillators support the notion.

Наши краткосрочные исследования импульса поддерживают идею. Our short-term momentum studies support the notion.

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают мой выбор. Our short-term oscillators support my choice.

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают краткосрочную картину. Our short-term oscillators support the short-term picture.

Наши краткосрочные осцилляторы показывают позитивную динамику. Our short-term oscillators detect positive momentum and support the case for further near-term advances.

Этот натиск приведёт к краткосрочным проблемам. Such a crackdown will lead to short-term challenges.

Это также подтверждается нашими краткосрочными осцилляторами. This is also supported by our short-term oscillators.

Что также подтверждается нашими краткосрочными осцилляторами. This is also supported by our short-term oscillators as well.

Тем не менее, краткосрочная картина остается негативной. However, the short-term picture remains somewhat negative in my view.

Краткосрочная ситуация во Франции вызывает большую озабоченность. The short-term situation for France is more worrying.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!