Sentence examples of "кредит" in Russian with translation "credit"

<>
show all
Дебет или Кредит (по необходимости) Debit or Credit, as appropriate
Не покупай вещи в кредит. Don't buy things on credit.
Могу я заплатить в кредит? Can I pay on credit?
Я купила их в кредит. I got these here curtains on credit.
Нет, мне не нужен кредит. No, I don't want store credit.
Так что, открыть ему кредит? So, just give them store credit?
Вы неоднократно обещали нам кредит. You have promised us the credit note several times.
Я могу предоставить вам кредит. I can give you store credit.
Кредит или Дебет. Сумма накладной. Credit or Debit – The invoice amount.
Ого, пожизненный кредит в магазине! Woo-hoo, store credit for life!
Это создает кредит на позиции. This will create a net credit.
Кредит там, где он необходим Credit Where Credit is Due
Я купил ее в кредит. I got it on credit.
Я приму и кредит магазина. I will accept store credit.
Кредит или Дебет — ввод суммы накладной. Credit or Debit – Enter the invoice amount.
Это всё было в кредит, детка. You was on store credit, girl.
В поле Кредит введите сумму проводки. In the Credit field, enter the transaction amount.
Может я смогу дать вам кредит. I can maybe give you a store credit.
В поле Кредит введите стоимость приобретения. In the Credit field, enter the acquisition cost.
Затем кредит иссякает и экономика обваливается. Then credit dries up and the economy collapses.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download