Sentence examples of "купил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2872 buy2372 purchase341 shop40 other translations119

show all

Я купил ей новую машину. I bought her a new car.

Вчера я купил ему кормилицу. I purchased a wet nurse for him yesterday.

Бежан купил Утопию в магазине комиксов. Bejan got Utopia from the comic shop.

Я купил участок на кладбище. I bought a burial plot.

Я купил ухо у могильщика. I purchased the ear off a gravedigger.

Вот, купил в сувенирном магазине в аэропорту. I got this at the gift shop back at the airport.

Я ему купил хорошую балалайку. I 've bought him a good balalaika.

Я купил это не у торговца порнухой. These were not purchased at a dirty book shop.

Сказал, что купил её по дороге, в книжной лавке. He said he picked it up from a book shop along the way.

Я уже купил ему конструктор. I bought him his Erector set.

Похоже, что Спенсер купил два билета первого класса до Парижа. Looks like Spenser purchased two first class tickets to Paris.

Не смог найти твой ежедневник, так что купил тебе еще один тут, внизу. I couldn't find your journal, so I just picked you up a fresh one down in the gift shop.

Я купил один-единственный билет. I just bought a single ticket.

К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался. Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.

Было сделано предложение, заключили сделку, и магазин купил столько карт, что, по мнению Белдавса, ими можно было заполнить 13 железнодорожных вагонов. An offer was made, a deal was struck, and Beldavs estimates the shop acquired enough maps to fill 13 rail cars.

Я купил газету на английском. I bought a newspaper written in English.

Выписка по кредитной карте конгрессмена показывает, что он купил патроны для пистолета. Credit card receipts from the Congressman show he purchased ammo for a handgun.

Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.

Вьетнам купил шесть подводных лодок за 1,8 миллиарда долларов. Это очень выгодная цена. Vietnam purchased six submarines for an estimated $1.8 billion dollars — a real bargain.

Я купил себе пару ботинок. I've bought me a pair of shoes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download