Sentence examples of "купил" in Russian with translation "shop"

<>
show all
Бежан купил Утопию в магазине комиксов. Bejan got Utopia from the comic shop.
Вот, купил в сувенирном магазине в аэропорту. I got this at the gift shop back at the airport.
Сказал, что купил её по дороге, в книжной лавке. He said he picked it up from a book shop along the way.
Не смог найти твой ежедневник, так что купил тебе еще один тут, внизу. I couldn't find your journal, so I just picked you up a fresh one down in the gift shop.
Было сделано предложение, заключили сделку, и магазин купил столько карт, что, по мнению Белдавса, ими можно было заполнить 13 железнодорожных вагонов. An offer was made, a deal was struck, and Beldavs estimates the shop acquired enough maps to fill 13 rail cars.
Я хочу, купить тебе бальное платье. I'd like to take you shopping for a prom dress.
Например, клиент хочет купить систему домашнего кинотеатра. For example, a customer is shopping for a home theater system.
Затем он искал возможность купить второе гражданство. Then he shopped around for a second citizenship.
Ты собираешься сегодня купить платье для крестин? Are you going to go shopping for the christening dress?
Они идут по магазинам, чтобы купить всякую всячину. They go shopping for all sorts of things.
Эту книгу можно купить только в одном магазине. This book is available at one shop only.
Я купила его за 25 долларов в секонд хенде. I got it for $25 at a thrift shop.
Мы купили это в аэропорту Хитроу, в дьюти фри. We got it in a shop at Heathrow, duty free.
Эми прислала мне список вещей, которые нужно купить Джону. Amy sent me a shopping list of stuff she needs for John.
Сегодня мы шли мимо зоомагазина, они захотели купить обезьянку. Tonight when we walked past the pet shop, they wanted a spider monkey.
Я думал, что мы собирались пойти купить школьные принадлежности. I thought we were gonna go shopping for school supplies.
Я просто отпросился из магазина чтобы купить все это. I just wasn't excited about bulk shopping and then coming over here.
Ну, вы знаете, ее можно купить в магазинчике на ресепшн. Well, you know, you can get it in the little shop by reception.
Ну, я тоже ходила за покупками и купила Дику муравьиную ферму. Well, I also went shopping and got Dick an ant farm.
Тогда я забежала в магазинчик за углом и купила коробку готовых. So I popped to the corner shop and got a box of Twiglets.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download