Exemplos de uso de "лес пол" em russo com tradução para o inglês

<>
Это Лес Пол 90-60, золотистого цвета. It's a Les Paul 90-60 Sunburst.
Ты не можешь увидеть лес за деревьями. You can't see the forest for the trees.
Деревянный пол красив. A wood floor is beautiful.
Лес полон птиц. The wood is alive with birds.
Пол покраснел и отвернулся. Paul blushed and turned away.
Мы разошлись и начали прочёсывать лес. We spread out and began to search through the woods.
Встреча состоится в пол одиннадцатого утра в субботу. The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
Мы расчистили путь через лес. We cleared a path through the woods.
Клава решила поменять пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.
Она боялась идти через лес. She was afraid to pass through the woods.
Ты должен был выйти на пол часа раньше. You should have left half an hour earlier.
Он прошёл через лес. He walked through the forest.
Пол пропустил руку через свои волосы. Paul ran his hand through his hair.
Девочка пошла в лес по грибы. The girl went into the forest to look for mushrooms.
Клава решила сменить пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.
Мы прошли сквозь лес и пришли к озеру. We went through the woods and came to a lake.
Масло сделало пол скользким,что стало причиной его внезапного падения. The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.
Охотничья собака направилась в лес. The hunting dog headed for the woods.
Она положила ружьё на пол. She laid down the gun on the floor.
Я пошёл в лес один. I walked in the woods by myself.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!