Sentence examples of "летать" in Russian with translation "fly"

<>
show all
Могут ли летать вестеросские драконы? Could dragons on Westeros fly?
Вам приходилось летать на дирижабле? Have you ever flown in a blimp?
Летать, как птица - мечта человечества. It is a dream of mankind to fly like a bird.
Некоторые птицы не умеют летать Some kinds of birds can't fly.
Летать туда-сюда - замечательное ощущение. It's a very great pleasure to fly around.
Писака считает, что умеет летать. The Scribbler thinks it can fly.
Вы можете летать на русском оборудовании. You can fly with Russian hardware.
И ты знаешь, он может летать Then you know that Sass can fly
Как бы я хотел уметь летать! If only I could fly!
Итак, это возможно - летать как птица. So it's possible to fly almost like a bird.
Летать он может только в Россию. He can only fly to Russia.
Это и есть - летать по-настоящему. It's really pure flying.
Ты помогла мне в первый раз летать. You let me fly for the first time.
Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми. When birds can't fly, they become vulnerable.
Это заставляет самолёты летать, а танки - ездить. It makes jets fly, tanks roll.
Но мой "слон посреди зала" - любитель летать. But my elephant in the living room flies.
Без этих свиней мы не можем летать. Without these faggots we don't fly.
И да, я думаю, они позволяют ему летать. Believe that they are let it fly.
Как только я начинаю переживать, металл начинает летать. Anytime I have any kind of anxiety, I send metal flying.
Он может летать в любых направлениях, даже назад. It can fly in all directions, even backwards.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download