Sentence examples of "линейкам" in Russian with translation "ruler"

Select source language

Select target language

Translations: all103 ruler63 line34 range6

show all

Снятие позиций табуляции на линейке Clear tab stops on the ruler

Установка позиций табуляции на линейке Set tabs on the ruler

Включение линейки, сетки и направляющих Turn on Ruler, Gridlines, and Guides

Этот инструмент называется электронной линейкой. This tool is named electronic ruler.

Установите на вкладке Вид флажок Линейка. Click View > Ruler.

Линейка с меткой табуляции "По разделителю" Ruler with decimal tab

Видно как он практиковался с линейкой. We can see here he was practicing with his ruler.

Отсканировал кости ноги - вместе с линейкой. He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler.

На линейке перетащите правый маркер отступа вправо. On the ruler, drag the right indent marker to the right.

На линейке документа Word показаны позиции табуляции. The ruler in a Word document is shown with tabs.

Примечание: Линейка не отображается в верхней части документа? Note: Don't see the ruler at the top of your document?

То же самое можно сделать и на линейке. I can also do this in a ruler.

Пример текста, выровненного по позициям табуляции на линейке. An example shows text aligned to tab stops on the ruler.

Чтобы удалить позицию табуляции, перетащите ее с линейки. Drag a tab stop from the ruler to remove it.

Быстрее всего выступ можно добавить с помощью линейки. The fastest way to add a hanging indent is to use the ruler.

Он гоняется за ними с логарифмической линейкой наперевес? What does he do, find them with a slide ruler?

На вкладке Вид установите флажок Линейка, чтобы отобразить линейки. Click View and then select the Ruler check box to show rulers.

Убедитесь в том, что в верхней части документа отображается линейка. At the top of the document, make sure the ruler is visible.

Он разрезал ногу на четыре части, как будто по линейке. He cut the leg in four pieces, almost like using a ruler.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download