Sentence examples of "линии" in Russian with translation "line"

<>
Я на линии, позвони мне On the line, call me
Отходим назад к голубой линии. We're going to move back to the blue line.
Конец линии чертовски хорошей фамилии. End of the line for a damn good name.
Франция оказалась на линии огня. France is in the line of fire.
Проветрить и закрыть топливные линии. Vent and seal all main engine propellant lines.
Немедленно провести артобстрел данной линии. Open fire immediately and shell the line.
Линии трендового канала всегда параллельны. Lines of the equidistant channel are always parallel.
Вдоль линии продолжается спорадическая перестрелка. Sporadic exchange of fire continues along the line.
Водитель окажется на линии огня. You putting your driver in the line of fire, man.
Изменение сплошной линии на пунктирную Change a solid line to a dotted line
Цюрих на линии, пан Председатель. Zurich's on the line, sir.
Глобализация и линии политического разлома Globalization’s Political Fault Lines
Выровняй нос по линии пупка. Line up your nose with your belly button.
Рисование линии без точек соединения Draw a line without connection points
Проверить линии на моей спине? Could you just check the lines on my back?
Здесь вы видите разные линии: You see there are different lines:
Основные линии ODN перегружены, капитан. The primary ODN lines have overloaded, Captain.
Бустер Голд на линии, сэр. I have Booster Gold on the line, sir.
Красные линии - это сплошные стены. The red lines indicate solid walls.
• Начальная цена - начальная цена линии. • Start price - the start price of the line.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.