Sentence examples of "лучшего" in Russian with translation "good"

<>
Ради лучшего и большего Союза For a Bigger, Better Union
Ты пил кровь лучшего друга? You sucked your best friend's blood?
Небольшое соревнование на лучшего шафера? Got a little competition for the best man, huh?
Дмитрий вырос, ожидая чего-то лучшего. Dmitry grew up expecting something better.
Обучение сенсора Kinect для лучшего распознавания Train the Kinect sensor to recognize you better
Это вопрос лучшего понимания проблем безопасности». It was about having a better grasp on the security issues at hand.”
Я хочу только лучшего для Белоснежки. I want what's best for Snow.
Не может быть лучшего испытательного полигона. Might not be the best proving ground.
всего самого лучшего ко дню рождения The best wishes to your birthday
Естественно, мы пригласим самого лучшего врача. Naturally, we'll engage the best doctor in the land.
К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего. I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Я вруну ее лучшего друга, ок? I'm gonna get her best friend back, ok?
Надеюсь, она не из "Лучшего стрелка". Better not be from Top Gun.
Он оплакивал смерть своего лучшего друга. He grieved at the death of his best friend.
Американцы – и весь мир – заслуживают лучшего. Americans – and the world – deserve much better.
Где можно купить самого лучшего свежего хлеба? Where can you get the best fresh bread?
Из лучшего магазина мужской одежды в Цюрихе. From the best men's store in Zurich.
Первый отчет МАС назывался "Строительство лучшего будущего: The first IAC report was entitled Inventing a Better Future:
Я только хочу лучшего для наших девочек. I just want the best for our girls.
Иногда ничего лучшего получить и не удается. Sometimes, this will be the best evidence we have.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.