Sentence examples of "любили" in Russian

<>
show all
И очень любили свои профессии. And they really loved their professions.
Джефф и я, мы любили поболтать. Geoff and I always liked a natter.
вспомнить кого-то, кого вы любили когда-то. Would you think of somebody who you adore, who's no longer there?
Вы любили эту женщину, Виконт. You loved that woman, Vicomte.
— Они не любили рассказывать о войне». “They didn’t like to talk about their experiences.”
Мы очень любили друг друга. We loved each other very much.
Дети очень любили ее, особенно маленькая Флора. The children quite liked her, especially little Flora.
Они очень любили друг друга. They loved each other very much.
Древние люди любили слагать истории о храбрости. Ancient people liked to tell stories of bravery.
Вы, должно быть, очень любили его. You must have loved him very much.
Действительно классный полузащитник, все его любили, красивый был. A really good quarterback, everybody liked him, kinda hunky, you know.
В России всегда любили героев спорта. Russians have always loved their sporting heroes.
В песнях есть определенные части , которые особенно любили танцующие. There's certain sections of the song - the songs had different sections that the dancers really liked.
Любили ли вы зтого дурного человека? Did you love that evil man?
С самого начала избирательной кампании Клинтон любили не все. From the start, Clinton was not broadly liked.
Кого то, кого очень сильно любили. Some one you loved very much.
Вы были двумя переростками, что любили играть со своими шарами. You were two overgrown men who liked to play with your balls.
Это была девушка, которую вы любили? Was that a girl you were in love with?
Я сделал это из дерева, которое Вы любили из собора. I made it from that wood you liked from the cathedral.
И вы его очень сильно любили. And you loved him very much.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download