PROMT.One

Usage examples of "любовью" in Russian with translation to English

Все занятия любовью должны прекратиться. All lovemaking must cease.
А это - "Гнездо для занятия любовью". And this one's called "Lovemaking Nest."
Он всегда принимает душ после занятия любовью. He always showers after lovemaking.
Я хотел сказать, что наши занятия любовью. I would like to say that our lovemaking.
Мы должны посвятить наше занятие любовью Никки. We should go dedicate our lovemaking session to Nicki.
Итак, расскажите, как вы обычно начинаете сеанс занятия любовью? So tell me how do you two usually begin your lovemaking sessions?
Так хорошо, чтобы наше занятие любовью отправило меня прямо в будущее. So well, in fact, that our lovemaking will send me forward into the future.
Совпадение в том, что это, к тому же, излюбленный метод Дрю в занятии любовью. Coincidentally, that's also Drew's preferred method of lovemaking.
И что ещё лучше, теперь я могу перенаправить неиспользованную энергию на другие нужды такие как игра в сквош и занятие любовью. Better yet, I can redirect the unused energy to other pursuits such as playing squash or lovemaking.
После неудачной попытки заняться любовью. After a disappointing attempt at lovemaking.
Она как меню, для занятий любовью. It is like a menu for lovemaking.
Я слышала, как вы занимались любовью. I heard lovemaking talk.
Думай о деторождении, домохозяйстве, занятиях любовью. Think childbearing, homemaking, lovemaking.
Она устала заниматься любовью с Йети. She was tired of banging Sasquatch.
Она с любовью ласкала своё дитя. She caressed her baby lovingly.
Есть вожделение, то есть желание заняться любовью. There's lust, which is just wanting to have sex.
Вы уже пробовали заниматься любовью на пуфике? Have you ever copulated on an ottoman?
Первый раз мы занялись любовью под жимолостью. We would go driving to the countryside.
Он всегда принимает душ после занятий любовью. He always showers after lovemaking.
И ты ничего не знаешь о занятиях любовью. And you don't know anything about lovemaking.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how