Sentence examples of "маму" in Russian with translation "mom"

Translations:

all1435 mom1024 mama114 mum108 ma36 mommy35 mamma19 mothers16 mummy9 momma8 other translations66

show all

Бен, позови маму к телефону. Ben, get your mom and put her on the phone.

Он похож на свою маму. He takes after his mom.

Маму он держал про запас. He kept my mom on the side.

Верни мою маму, черноглазая тварь! Give me my mom back, you black-eyed bitch!

Почему я должен нянчить Маму? Why do I have to babysit Mom?

Кажется, мы полжизни проводим, ожидая маму. I think we spend half our lives waiting on mom.

Поэтому я и оприходовал твою маму. That's how I bagged your mom.

Ты видишь, бесполезно убивать свою маму. See, there's no point in killing your mom.

Я хотел попросить маму приготовить ужин. I was gonna ask my mom to make dinner.

Она только что назвала твою маму потаскушкой. She just called your mom a slut.

Посмотри на маму, Бог ей в помощь. Look at Mom, God help her.

Нет, ты играешь маму, я играю папу. No, you play mom and I play dad.

"Давайте попросим вот эту маму прочитать писмо. "Let's ask that mom to read the letter.

Том рос отчаянно пытаясь осчастливить свою маму. Tom grew up desperately trying to make his mom happy.

Она не заменила мне маму, но очень помогла. And she didn't take my mom's place, but she picked up the slack.

Не похоже, что Бетани сильно любила твою маму. Doesn't look like Bethany liked your mom too much.

Мы пригласили его маму на ужин с нами. We're taking his mom out to an early bird dinner.

Я поеду в аэропорт и заберу твою маму. I'm going to the airport to pick up your mom.

Иногда мы целуем нашу маму или нашего дедулю. Sometimes we kiss our mom or our grandpa.

Сплетники говорят, что мы упрятали маму в больницу. Tongues are wagging about us sending Mom to the hospital, too.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!