Usage examples of "маму" in Russian with translation to English

<>
show all
Так звали маму её отца. After her daddy's mammy.
Фред сопровождал мою маму повсюду. Fred followed my mother wherever she went.
Спас жеребёнка, но не его маму. I saved the foal but not the mother.
Ребёнок больше похож на свою маму. The child bears a closer resemblance to his mother.
Том очень сильно любил твою маму. Tom loved your mother very, very much.
Фрэнки, почему ты не спросишь маму? Frankie, why don't you ask your mammy?
Я ездил в Чино, навещал маму. I've been visiting my mother in Chino.
Я попросил маму разбудить меня в четыре. I asked Mother to wake me up at four.
Видно, ты очень любишь свою маму, Белоснежка. I can tell that you love your mother very much, Snow White.
Он играет на пианино и любит свою маму. He plays an instrument, and he loves his mother.
Я увижу во сне тебя и твою маму. I will dream ofyou and your mother.
Мы нашли твою маму в Нижнем Орлеане, Мэри. We tracked your mother down in New Orleans, Mary.
Она устроила твою маму на работу к Геральдо. She got your mother a job at Geraldo's.
Не испугается серной кислоты, тогда убейте его маму. Not scare of the sulphuric acid, then kill his mother.
Не выношу больше ни маму, ни Жан-Франсуа. I will no longer put up with my mother and Jean-Francois.
Но она забрала маму Скотта и отца Стайлза. But she took Scott's mother and Stiles' father.
Я чувствую себя виноватым, что оставил маму одну. The guilt of leaving mother alone is eating me alive.
Последний раз живой маму Лекси видели в отеле Танжер. Lexi's mother was last seen alive up at Tangiers Casino Hotel.
Так теперь мы можем поиграть в папу и маму? Does that mean we can play house now?
Я пытался маму тоже освободить, но Ватта не позволил. I tried to free your mother, Ani, but Watto wouldn't have it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download