Sentence examples of "мамы" in Russian with translation "mama"

Translations:

all1419 mom1024 mama114 mum108 ma36 mommy35 mamma19 mothers16 mummy9 momma8 other translations50

Возможно кому-то будет сделать ставку для мамы. Perhaps someone will make a bid for Mama.

Ты сказал, что у моей мамы большой зад? Did you just say my mama had a fat ass?

Он владеет дрянной пиццерией "У мамы Солерно", куда ходят американские туристы, которые боятся есть местную еду. He owns Mama Salerno's, the crappy pizza stand in town where American tourists go 'cause they're too scared to eat local food.

А я спросила у мамы, сможет ли она сделать мне причёску как у Коретты Скотт Кинг во время марша на Вашингтон. See, I asked my mama could she make my hair like Coretta Scott King had hers at the Washington March.

Да он панты колотит, мам. He's just spitting lies, Mama.

Его мама работает на лесопилке. His mama works at the lumber yard.

И мама сможет немного вздремнуть. And mama, she can take a little nap.

А мама назвала ее дешевкой. Mama called her a sleaze.

Мама готовит сегодня свиные ребрышки. Mama makin 'pork chops tonight.

Так вот зачем приходила мама. So that's why Mama paid her visit.

Ты приглядишь за детьми, мама? Do you mind keeping an eye on the children, Mama?

Мама, она украла мои подвязки. Oh, Mama, she stole my garder.

Это наш новый лакей, мама. This is our new footman, Mama.

Это не твоя мама облажалась. It wasn't your mama who messed up.

Мама, тут проныра Канделла ошивается. Mama, that snoopy Candella's in the neighbourhood.

Твоя мама тебя очень любит. Your mama loves you very much.

Мама, вставай на свои ноги. Mama, get up on you feet.

Я купил тебе булочку, мама. I brought you a scone, mama.

Сид, ты говорила с мамой? Syd, you talk to Mama?

Позор тебе, глумишься над мамой. Take shame on yourself, denying your own mama.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!