Sentence examples of "медвежьи" in Russian
Однако технические признаки не однозначно медвежьи.
However, the technical evidence is not unanimously bearish.
• … бывают как бычьи, так и медвежьи флаги.
• … there is a bullish and a bearish version of the Flag.
Попробуйте узнать медвежьи вымпелы в двух упражнениях, приведенных внизу:
See if you can identify bearish pennants in the two exercises below:
В следующем упражнении вы можете попробовать отыскать "медвежьи" фигуры поглощения:
You can practice finding bearish engulfing patterns in the following exercise:
На tradimo оранжевым цветом обозначены медвежьи свечи, а синим цветом – бычьи свечи.
At tradimo, we have set our candlesticks to orange for bearish candles and blue for bullish candles.
Охотники говорят, что это не медвежьи следы.
The hunters say they do not think those are bear tracks.
Несмотря на эти, как представляется, медвежьи катализаторы, NOK не упала настолько сильно, как нефть.
Despite these seemingly-bearish catalysts, the NOK has not dropped nearly as much as oil itself.
Если эти медвежьи технические индикаторы верны, то пара NZDUSD может дрейфовать вниз весь остаток месяца.
If these bearish technical indications are correct, NZDUSD may drift lower throughout the rest of the month.
Учитывая медвежьи перспективы экономического роста в США, можно ожидать, что ФРС проведет очередной раунд количественного ослабления.
Given the bearish outlook for US economic growth, the Fed can be expected to engage in another round of quantitative easing.
И детёныши, человечьи и медвежьи, будут жить спокойно.
And the children, both humans and bear cubs can live peacefully.
Четкое пробитие ниже уровня 1180 (S1) может спровоцировать дальнейшие медвежьи движения, вероятно к сопротивлению 1165(S2).
A clear break below 1180 (S1) could prompt further bearish extensions, probably towards the 1165 (S2) obstacle.
Вчера поздно вечером были обнаружены медвежьи следы в районе Волды.
Late yesterday evening bear tracks were found in Volda.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert