no matches found
Ну как проходят медицинские эксперименты? So how the medical experiments go?
Из госпиталя, из приюта, медицинские. Hospital records, orphanage records, medical records.
Зачем Боско были нужны медицинские записи? Why did bosco want the medical records?
Медицинские карты, полицейские отчеты, записи психологов. Medical files, police reports, psych records.
Я тщательно изучил медицинские записи, сэр. I have been through the court medical records with a fine-tooth comb, sir.
Исторические достопримечательности, эта пекарня, местные медицинские работники. The historic sites, this bakery, the local medical professionals.
Медицинские условия не противоречат состоянию души человека. Medical conditions don't negate the human condition.
Они проводят медицинские эксперименты на маленьких девочках. They're doing medical experiments on little girls.
В этой лекции демонстрируются медицинские диагностические изображения. This talk contains some graphic medical imagery.
Но именно медицинские беспроводные приборы - это будущее. But the future are digital medical wireless devices, OK?
Мы обследовали медицинские центры и склады продовольствия. We inspected medical centers and food warehouses.
Стандартные медицинские исследования причин смерти являются редкими. Standard medical investigations of the causes of death are rare.
Его медицинские документы российские власти объявили секретными. His medical documents were deemed classified by Russian authorities.
Протоколы суда, медицинские данные, электронная почта, фото. Court records, medical records, email, photos.
Проводи медицинские эксперименты, изучай природу болезней свободы. Perform medical experiments, learn the nature of freedom diseases.
Пришло время оформить по-новому медицинские данные It's time to redesign medical data
Он в безопасности, ему делают все медицинские предписания. He arrived safely and meets all the medical requirements.
Куба предлагала свое воздушное пространство и медицинские учреждения. Cuba offered use of its airspace and medical facilities.
Принудительные медицинские и научные эксперименты над человеком запрещаются ". Compulsory medical and scientific experiments on humans are prohibited.”
В Хорватии не практикуются медицинские эксперименты на заключенных. Medical experiments were not practised on detainees in Croatia.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.