Beispiele für die Verwendung von "меню приложения" im Russischen
Привяжите устройство к аккаунту, выбрав Ввод ключа вручную в меню приложения.
To link your mobile device to your account, open the Authenticator app menu and select Manual key entry.
В версии KDE нажмите Меню приложения дальше Система дальше Konsole.
On KDE environments, go to Application Menu and then System and then Konsole.
Выберите Подключение в меню приложения Xbox, а затем выберите консоль Xbox, к которой необходимо подключиться.
Select Connection from the Xbox app menu, then select the Xbox console you want to connect to.
В меню приложения eTrust Antivirus щелкните Справка, затем О программе eTrust Antivirus.
On the eTrust Antivirus application menu, click Help, and then click About eTrust Antivirus.
Коснитесь значка Меню приложения, выберите команду Добавить учетную запись и следуйте дальнейшим инструкциям, чтобы настроить учетную запись OneDrive для бизнеса.
To set up your OneDrive for Business account, tap the App Menu, tap Add Account, and then follow the instructions.
Чтобы включить все шаги, выполняемые для задачи, в документ или презентацию, выполните шаги из меню приложения.
To include all of the steps that you perform for a task in the document or presentation, you must complete the steps from the application menu.
Откройте главное меню приложения Google Authenticator.
Go to the main menu on the Google Authenticator app
Выберите меню Приложения, и затем выберите Служебные программы.
Select the Applications menu, and then select Utilities.
Выберите меню Приложения, а затем выберите Служебные программы.
Select the Applications menu, and then select Utilities.
Если вы добавляете новую учетную запись, выберите Настроить аккаунт в меню приложения.
If you are adding a new account, choose Set up account from the app's menu.
Чтобы запустить приложение Xbox Live позже, откройте меню Приложения и выберите нужное приложение.
To start the Xbox Live app later, go to Apps and select the app.
Для получения дополнительной справки найдите конкретное приложение в меню Приложения.
For more help, look for the specific app at Apps.
В Windows 8 щелкните Выполнить в меню "Приложения".
If you are running Windows 8, click Run in the Apps menu.
На начальном экране выберите в меню Все приложения.
On the Start screen, select All Apps from the menu.
В программе JAWS вы услышите сообщение "Переход из меню, мои приложения, изменить, введите текст".
In JAWS, you hear "Leaving menus, My apps, Edit, Type text."
Эта кнопка используется для доступа к таким разделам меню игры или приложения, как Настройки или Справка, а также к другим командам в пользовательском интерфейсе, например нажатию клавиши ВВОД на клавиатуре.
Use this button to access game and app menu options like Settings or Help, along with commands within the user interface such as Enter on a keyboard.
Откройте меню настроек приложения и в разделе «Настройки продукта» добавьте продукт.
Go to your app settings and under "Product Settings" add a product.
Меню "Пуск" и приложения (включая старые программы) открываются в полноэкранном режиме, предоставляя больше простора для работы.
Start and apps (including older programs) open full screen, giving you more space to work in.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung