Sentence examples of "министерства труда" in Russian with translation "labor department"
Translations:
all397
ministry of labour310
ministry of labor31
department of labor6
dol6
labour ministry5
department of labour5
labor ministry4
labor department4
labour department1
other translations25
По данным Министерства труда США, в 2003 году 14% сотрудников фирм с численностью 100 и более работников были предложены акционерные опционы.
In the United States, the Labor Department reports that in 2003, 14% of US workers in firms with 100 or more employees were offered stock options.
А когда в мае министерство труда предложило правило о сверхурочных часах, респонденты заявляли, что порог зарплат следует установить на более высоком уровне.
And when the labor department proposed its overtime rule in May, respondents told pollsters that the overtime threshold should be set even higher.
Еще до кризиса 2008 года в Америке с начала 2000-х были самые слабые показатели по созданию рабочих мест за всю историю статистики, которую ведет министерство труда.
Even before the 2008 crisis, the 2000s were on track to be the weakest decade for job creation since the Labor Department started tracking the statistics.
Министерство труда не сделало почти ничего для того, чтобы развеять слухи о решении ФРС уменьшить объемы покупок облигаций, о котором может быть объявлено на его заседании 17-18 сентября.
The Labor Department report did little to derail speculation the Fed may announce a reduction in bond-buying at its Sept. 17-18 meeting.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert