Sentence examples of "мире" in Russian with translation "world"

<>
show all
Самые влиятельные люди в мире The World's Most Powerful People 2012
Ага, страннейший в мире учебник. Yea, from the world's weirdest text book.
дизайнеры - крупнейшие синтезаторы в мире. designers are the biggest synthesizers in the world.
какие проблемы - главные в мире? what are the big problems in the world?
Люди во всем мире спрашивают: All around the world people ask:
Молодое государство в изменчивом мире A Young State in an Uncertain World
Нарды - древнейшая игра в мире. Backgammon is the oldest game in the world.
Отложите заботы в этом мире. Put aside the cares of this world.
В мире есть достаточно денег. There is enough money in the world.
Африканские мусульмане в исламском мире African Muslims In The Islamic World
Спасение рыбы во всем мире Saving the World's Fish
Он живёт в мире фантазий. He lives in a world of fantasy.
Самая стабильная экономика в мире The World’s Biggest Shock Absorber
Это происходит во всем мире. It's now coming in this world.
Мы живем в уязвимом мире. We live in a vulnerable world.
8 тысяч особей в мире. 8,000 animals in the world.
Я джазмен в мире идей. I'm a jazzman in the world of ideas.
Лицемерие презирают во всем мире. All the world hates a hypocrite.
В этом мире все - подлецы. There is only one man in the world.
Все в мире так спуталось. The world is so confusing right now.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download