Sentence examples of "миру" in Russian with translation "peace"

<>
show all
Как кибератаки угрожают реальному миру. How cyberattacks threaten real-world peace
Он посвятил свою жизнь миру. He dedicated his life to peace.
Пять шагов к миру в Мьянме Five Steps to Peace in Myanmar
Давайте дадим шанс миру и диалогу. Let's give peace and dialogue a chance.
Дорога к миру с односторонним движением The Unilateral Road to Peace
Миру угрожает эскалация мусульмано-христианского конфликта Interfaith Peace In The Face Of Escalating Christian-Muslim Conflict
Путь Китая к миру на Корейском полуострове China’s Road to Peace on the Korean Peninsula
От сирийских мирных переговоров к сирийскому миру Getting from Syrian Peace Talks to Syrian Peace
В этом заключается путь к прочному миру. Therein lies the path to sustained peace.
Москва назвала их угрозой миру в регионе. Moscow called it a threat to peace in the region.
Мы стремимся к миру во всём мире. We are longing for world peace.
Когда город горел, Кинг призывал к миру. He was pleading for peace as his city burned.
Действительно ли Израиль и Сирия готовы к миру? Are Israel and Syria Ready for Peace?
Это вряд ли будет способствовать миру и процветанию. This is not a recipe for peace and prosperity.
"У нас нет партнеров по миру," - повторяют они. "There are no partners for peace," goes the refrain.
Ваша, так называемая дорога к миру, обрызгана нашей кровью. Your so-called road to peace is splattered with our blood.
Эти люди не являются угрозой миру на Ближнем Востоке. These people are not a threat to peace in the Middle East.
Неужели Израиль не даст миру шанс в церкви мира? Will Israel give peace a chance in the church of peace?
Шестидневная война, однако, не привела к миру даже частично. The Six-Day War did not, however, lead to peace, even a partial one.
Ядерный терроризм несет серьезную угрозу международному миру и безопасности. Nuclear terrorism poses a serious threat to international peace and security.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download