Usage examples of "мой друг" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Это мой друг Том. This is my friend Tom.

Ты мой друг. You are my friend.

Враг моего врага - мой друг. The enemy of my enemy is my friend.

Это мой друг. This is a friend of mine.

Он мой друг. He's my friend.

Мой друг кажется мне серьёзным. My friend seems serious to me.

Мой друг - индиец. My friend is Indian.

Мой друг прислал мне письмо, чтобы узнать, как мои дела. My friend sent me a letter asking how I was.

Мой друг учит корейский. My friend studies Korean.

Мой друг изучает корейский язык. My friend studies Korean.

Мой друг Джордж этим летом едет в Японию. My friend George is going to Japan this summer.

Том - мой друг. Tom is a friend of mine.

Мой друг и я часто ходим в кино. My friend and I often go to the movies.

Один мой друг позвонил мне в офис. A friend of mine called on me at my office.

Мой друг вспомнил, куда идти. My friend remembered which way to go.

Я немного в растерянности, потому что мой друг по блогу, решил больше не вести записей. I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.

Художник, картины которого тебе понравились, — мой друг. The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.

Мой друг, также консерватор, не выдержал давления и отказался от своих убеждений. A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.

Где мой друг? Where is my friend?

Мой друг пропал. My friend is missing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download