Sentence examples of "называешь" in Russian with translation "name"
Translations:
all6118
call5257
refer to as194
name178
term173
dub101
claim73
characterize50
brand35
entitle22
nickname19
designate7
denominate3
other translations6
Прогнозная модель называет и определяет определенный прогноз.
A forecast model names and identifies a specific forecast.
Университет называет новый спорткомплекс в честь Брика.
The university is naming a new athletic building after Brick.
Киллер платил наличными и не называл имени.
The killer only pays with cash and doesn't use his name with anyone.
Что за неудачник называет персонажа в честь себя?
What kind of douchebag names a character after himself?
Фтористоводородной кислотой его называют, и кожу им растворяют.
Hydrofluoric acid is its name, and dissolving skin is its game.
Конечно, города больше не называют в честь Сталина.
Of course, towns and cities are no longer named for Stalin.
- кричит она, называя меня именем моего старшего брата.
she said, using the name of my older brother.
Вы можете сообщить информацию, не называя своего имени.
You can give information without having to give your name.
Как мы называем детей от союза бога и человека?
What is the proper name of the offspring of a human and a god?
Ваша честь, адвокат называл это имя два дня назад.
Your Honour, counsel gave this name two days ago.
Мне называли имя, и он не доживал до утра.
They told me a man's name and that man never saw daylight again.
Не нужно называть её имя, просто думайте о ней.
You don't need to say her name out loud, you can just hold her.
Было бы совершенно неправильно называть источником этой проблемы Россию.
As in the past, it’s enormously misleading to name “Russia” as the source of the problem.
Несомненно, государственное образование, называемое Священной римской империей, просуществовало много столетий.
To be sure, the name Holy Roman Empire lingered on for centuries.
И они продолжали называть динозавров, потому что те были разными.
And so they went on naming dinosaurs because they were different.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert