Sentence examples of "налоговую" in Russian

<>
Германия подхватила налоговую болезнь Трампа? Is Germany Catching Trump’s Tax Disease?
Назначьте налоговую группа для магазина. Assign a sales tax group to the store.
Настройте налоговую группу для внереализационного НДС. Set up a sales tax group for unrealized VAT.
Добавление налогового кода в налоговую группу Add a sales tax code to a sales tax group
Чтобы создать налоговую группу, щелкните Создать. To create a sales tax group, click New.
Чтобы отправить электронную налоговую декларацию, нажмите Отправить. Click Submit to submit the electronic tax declaration.
Создайте налоговую группу номенклатур для внереализационного НДС. Create an item sales tax group for unrealized VAT.
Как отправить налоговую информацию CNPJ или CPF? How do I submit CNPJ or CPF tax information?
Чтобы отправить налоговую информацию CNPJ или CPF: To submit CNPJ or CPF tax information:
Выберите налоговую группу, которой нужно назначить налоговый код. Select the sales tax group to assign the sales tax code to.
Выберите налоговую группу для группы поставщиков для сотрудников. Select a tax group for the employee vendor group.
Налоговую группа необходимо создать для каждого налогового кода. A sales tax group must be created for each tax code.
Кроме того, назначьте налоговую группу номенклатур налоговому коду. You must also assign an item sales tax group to a sales tax code.
Необязательно: в поле Налоговая группа укажите налоговую группу. Optional: In the Sales tax group field, specify a sales tax group.
Налоговую политику можно использовать и для переформатирования экономики. Tax policy can also be used to shape the economy.
Настройка параметров, определяющих электронную налоговую декларацию в Нидерландах. Set up the parameters that define an electronic tax declaration in the Netherlands.
Необязательно. В поле Налоговая группа номенклатур выберите налоговую группу. Optional: In the Item sales tax group field, select a sales tax group.
Например, может понадобиться ввести проводку на одноразовую налоговую льготу. For example, you might need to enter a transaction for a one-time tax benefit.
Выберите налоговую инспекцию, для которой создана учетная запись поставщика. Select the tax authority for which a vendor account is created.
Чтобы создать индивидуально настроенную налоговую ставку, откройте вкладку Расширенные параметры. To create a custom tax rate for a product, click the Advanced Options tab.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.