Sentence examples of "наркотой" in Russian with translation "drugs"

<>
Знаешь какой он под наркотой? Do you know what he's like when he does drugs?
Я за наркотой для оргии. I'm gonna go get the orgy drugs.
Ну, она была под наркотой. Well, she was on drugs.
Есть риск, что я под наркотой. I might be on drugs.
Потому что он накачал ее наркотой. Because he's got her doped out of her mind on all sorts of drugs.
Бабушка сказала, что ты под наркотой. Me granny said you were off your head on drugs.
Я знала что она торгует наркотой. I knew she was pushing drugs.
Что ты делала с той наркотой? What were you doing with those drugs?
Ага, ага, с наркотой и проститутками. Right, right, with the drugs and the hookers.
Ты говорил, что он под наркотой? Did he say he was on drugs?
Ты выглядишь как мим под наркотой. You look like a mime on drugs.
Думаю, он не только барыжит наркотой. I think he's doing more than dealing drugs.
Я думала, она пьяная или под наркотой. I thought she was drunk or on drugs.
Видишь, что происходит, когда связываешься с наркотой? Do you see what you draw on yourself when you mess with drugs?
Может, она пошла поесть или затариться наркотой. I mean, maybe she got hungry or went to score some drugs.
И с рюкзаком, под завязку набитым наркотой. And a backpack full of drugs.
Не знаю, был ли он под наркотой. I don't know if he's on drugs or off them.
Смотри, это не имеет ничего общего с наркотой. Look, it's got nothing to do with drugs.
Одним словом, он был повязан с наркотой и женщинами. Well, word is he was the hook-up for drugs and women.
Видать, вот что бывает, когда торгуешь наркотой на улице. I guess that's what you get for being out on the street dealing drugs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!