Sentence examples of "нее" in Russian with translation "it"

<>
Я из нее все вытряхну. I'll give it a good clean-out.
Мы напоролись на нее, сэр. We caught it, Sir.
У нее была отличная обложка. It's a great cover.
Давайте взглянем на нее поближе: Let’s look at it closer:
У нее приятный запах Вилла. Ah, it's got that delicious Will smell.
Вы верили в нее поколениями. You've believed it through generations.
Надо сделать на нее ремикс. We have to remix it.
Они будут стрелять через нее. They'll only shoot through it.
Осторожнее, у нее есть предохранитель. Be careful, it's got a fail safe.
у нее есть встроенная вспышка. It's got a built-in flashlight.
У нее редкое заболевание крови. It's a rare blood disease.
У нее просто замечательные свойства. It has wonderful properties.
Теперь он хотел освободиться от нее. Now he wanted to dispense with it.
Мы танцевали под нее на котильоне. We had to dance to it at cotillion.
Покрытую черным атласом, как у нее. Line it with ermine and black satin like a hearse.
Вот почему у нее развился сепсис. It's why she's getting septic.
Однако у нее есть некоторые преимущества. But it has its benefits.
Я думал, у нее крышка винтовая. I thought it had a screw top.
Например, у нее механическая коробка передач. For example, it's got a manual gearbox.
Да у нее 17 миль пробега. It's got 17 miles on the odometer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!