Sentence examples of "никаких" in Russian with translation "no"

<>
Никаких поцелуев в офисе Энн. No more smooching in Ann's office.
Никаких ударов ногами и нарушений. No kicking, butting, low blows.
больше никаких прогулок по луне. no more moon walks.
И никаких роботов не надо. No robots required.
Никаких планов по расширению инвестиций. No plan for boosting investment.
Никаких мечетей в этом районе No more mosques in this back yard
Юбки до подбородков, никаких лифчиков. Skirts up to their chins, no bras.
Рэй, никаких бросков в голову. Ray, no head shots.
Больше никаких спагетти с тефтелями. No more spaghetti and meatballs.
Четыре девочки и никаких мальчиков. We were four girls and no boys.
Я заявляю - нет никаких мутантов. I make clear to the public that there's no mutants.
Для оптимизма нет никаких причин. There is no reason to be optimistic.
Никаких девочек в твоей спальне. No chicas in the bedroom.
Никаких нареканий в Ваш адрес. There are no complaints on that score.
Больше никаких голосов семян чии? No more chia seed voices?
Подходящая техника, никаких инородных слюней. Reasonable technique, no extraneous spittle.
Никаких комиссий и дополнительных оплат. No commission or additional fees.
Нет никаких правил без исключений. There is no rule without an exception.
Больше никаких глупых обязательных дисциплин. No more silly required courses.
Никаких санкций против медицинской комиссии. No sanctions to the medical board.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.