Sentence examples of "номер счёта" in Russian
Подать распоряжение в банк/брокерскую компанию о переводе/списании ценных бумаг, указав соответствующий номер счёта финансовых инструментов в Renesource Capital;
Submit an order to the bank or brokerage company to transfer/withdraw securities, indicating the respective financial instruments account number in Renesource Capital.
Выберите тип и номер счета для сотрудника.
Select the account type and account number for the employee.
Введите дату, компанию и номер счета клиента.
Enter the date, company account, and customer account number.
Планирования бюджета и ввод номера счета проще.
Budget planning and account number entry are easier.
Примечание: Тип или номер счета изменению не подлежит.
Note: You can’t change the account type or the account number.
В поле Счет поставщика выберите номер счета поставщика.
In the Vendor account field, select the vendor account number.
обязательно проверяйте номер счета, на который выполняете внутренний перевод;
Be sure to verify the account number that the internal transfer is being sent to;
Номер счета финансовых инструментов в AS IBS “Renesource Capital”;
The financial instruments account number in AS IBS “Renesource Capital”;
При необходимости измените номер счета поставщика в поле Счет поставщика.
If needed, change the vendor account number in the Vendor account field.
В поле Счет выберите номер счета поставщика, который предоставил ОС.
In the Account field, select the account number of the vendor who supplied the fixed asset.
Для авторизации необходимы номер счета и один из двух паролей.
To be authorized, one needs an account number and one of two passwords.
Для наследования любого значения оставьте поле Созданный номер счета пустым.
To inherit any value, leave the Generated account number field blank.
Для соответствия любому значению оставьте поле Сопоставлять номер счета пустым.
To match any value, leave the Match account number field blank.
В поле Счет выберите номер счета для текущего типа счета.
In the Account field, select the account number for the current account type.
В качестве параметра можно использовать номер счета и название профиля.
The account number and profile name can be used as a parameter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert