Sentence examples of "нуждается" in Russian with translation "need"

<>
Наш континент нуждается в вас. The continent needs you.
Она нуждается в полномасштабной реформе. It needs wholesale reform.
Еврозона нуждается в банковском союзе: The eurozone needs a banking union:
Этот дом нуждается в покраске. This house needs painting.
Дисковод консоли нуждается в обслуживании. The console's disc drive needs servicing.
Ткань которая нуждается в увлажнении. Tissue that needs to be wet.
Сенсор Kinect нуждается в ремонте Your Kinect sensor needs to be repaired
Он нуждается в серьезных отношений. He needs a serious relationship.
Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС The Economic Governance the EU Needs
Мередит нуждается в хорошем плотном завтраке. Mer needs a good, solid breakfast.
Судебная система также нуждается в "уборке". The judiciary needs that" as well.
Мародер не нуждается в спутниковой навигации. The Marauder doesn't need satnav.
Газель вовсе не нуждается в гарнире. You don't really need a side dish for gazelle.
"Медведь на велосипеде" нуждается в гитаристе. Bears With Bikes needs a rhythm guitar player.
Страна остро нуждается в этих деньгах. The country badly needs that funding.
В капитальном ремонте нуждается вся система. For that, the entire system needs an overhaul.
Сенатор Палпатин нуждается в вашей помощи. Senator Palpatine will need your help.
Но в этом ли нуждается Китай? But is that what China really needs?
Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей. America needs profound soul-searching.
Современное общество нуждается в образованных людях: A modern society does need educated people:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!