Sentence examples of "обнаружений" in Russian with translation "discovery"

<>
графические и статистические данные об истории обнаружений ОСЗ, которые свидетельствуют о драматическом увеличении показателей обнаружения после 1998 года; Charts and statistics showing the history of NEO discoveries, which shows the dramatically increasing discovery rate since 1998;
Ответчик обнаружения топологии канального уровня Link-Layer Topology Discovery Responder
Расшифровка поиска и обнаружения Exchange Exchange Search and discovery decryption
В представлении списка выберите Управление обнаружением. In the list view, select Discovery Management.
Действие 2. Создание почтового ящика обнаружения Step 2: Create a discovery mailbox
Действие 1. Создание почтовых ящиков обнаружения Step 1: Create discovery mailboxes
Группе ролей управления обнаружением назначены обе роли. The Discovery Management role group is assigned both roles.
Группа ролей управления обнаружением и роли управления Discovery Management role group and management roles
Узнайте, как воссоздать системный почтовый ящик обнаружения. Learn how to recreate the discovery system mailbox.
Уменьшение размера почтового ящика обнаружения в Exchange Reduce the size of a discovery mailbox in Exchange
Этот параметр указывает почтовый ящик обнаружения по умолчанию. This parameter specifies the default discovery mailbox.
Целевой почтовый ящик: Почтовый ящик поиска методом обнаружения Target mailbox: Discovery Search Mailbox
В представлении списка выберите Управление обнаружением и щелкните Правка. In the list view, select Discovery Management and then click Edit
По умолчанию группа ролей Управление обнаружением не имеет участников. By default, the Discovery Management role group doesn't contain any members.
По умолчанию в группе ролей управления обнаружением нет участников. By default, the Discovery Management role group doesn't have any members.
Запуск отчета об обнаружении и хранении данных на месте Run an in-place discovery and hold report
Дополнительные сведения см. в разделе Создание почтового ящика обнаружения. For details, see Create a discovery mailbox.
Для активации обнаружения подкастов в Bing см. инструкции ниже. Please see the instructions below for enabling podcast discovery in Bing.
Выполните следующую команду, чтобы создать новый почтовый ящик обнаружения. Run the following command to create a new discovery mailbox.
Действие 2. Копирование результатов поиска в почтовый ящик обнаружения Step 2: Copy search results to a discovery mailbox
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.