Sentence examples of "обратно" in Russian with translation "reverse"

<>
show all
Этот вопрос подводит нас к последней и наиболее важной причине: ожиданию снижения евро обратно или, по крайней мере, его стабилизации. That question leads to the final and most important reason for expecting the euro's decline to reverse or at least stabilize.
«Это же обратная сторона свободы. "It's the reverse side of freedom.
Обратная ситуация характерна для Европы. But the reverse is true in Europe.
Обратный ход с целью стабилизации. Reverse thrust for compensatory stabilisation.
Обратный календарный спрэд в действии Reverse Calendar Spreads in Action
В США происходит обратный процесс. In the US, the reverse is true.
Я дам обратный ход изгнанию. I'll reverse the banishment.
Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие. Since it's digital, we can do reverse dissection.
Мы будем двигаться в обратном направлении. Only the reverse will happen.
повороту экологической деградации в обратную сторону; reverse environmental degradation;
Затем я начала задавать обратные вопросы. And then I began to ask the reverse question.
В сегодняшней дефляционной среде наблюдается обратная картина. In today’s deflationary environment, the reverse has happened.
Также существует проблема обратной причинно-следственной связи. There is also the issue of reverse causality.
Однако цикл работает и в обратном направлении. But the cycle runs in reverse, too.
Отключение параметра Antigen "Выполнить обратный поиск DNS" To disable the Antigen Perform Reverse DNS Lookup setting
Хорошо, обратный поиск должен помочь выяснить имя. [monitor beeping] Okay, a reverse lookup should give us a name.
Обратный диагональный календарный спрэд на S&P S&P Reverse Diagonal Calendar Spread
Включен обратный поиск в DNS для Antigen Antigen Reverse DNS Lookup is Enabled
Если ли у американского государства обратный ход? Does the American body politic have a reverse gear?
И вы можете сказать, это обратное проектирование религий. And you might say it's about the reverse engineering of religions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download