Sentence examples of "общие" in Russian with translation "common"
Translations:
all24994
general10535
common6885
overall2801
total2308
shared1212
global281
aggregate123
whole90
corporate34
blanket21
communal17
everybody's7
everyone's5
all-over1
shareable1
other translations673
Вкладка Общие позволяет настроить следующие параметры:
The Common tab allows the user to configure the following settings:
Вкладка Общие позволяет редактировать следующие параметры:
The Common tab allows the user to edit the following parameters:
Вкладка Общие предлагает настроить следующие параметры:
The Common tab offers the user to specify the following options:
какие общие принципы были нарушены австрийцами?
which set of common values have been broken by the Austrians?
Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа
Common items for each session: intersessional work
На вкладке Общие можно задать следующие параметры:
On the Common tab, you can specify the following settings:
Во вкладке "Общие" размещены обобщенные настройки объектов.
General object settings are placed in the "Common" tab.
Общие расходы по группе моделей, назначенной номенклатуре
Common issues related to the model group assigned to an item
Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества
Common items for each session: enhanced cooperation
Поставщики в группе поставщиков имеют общие параметры.
Vendors in a vendor group have parameters in common.
Общие источники расхождения размера лота включают следующее.
The common sources for a lot-size variance include the following:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert