Usage examples of "оно" in Russian with translation to English

<>
Translations: all33893 it31002 itself195 ono5 other translations2691
Вот оно, "Забвение" Астора Пьяццоллы. So this is "Oblivion" by Astor Piazzolla.
Оно имеет автомодельную фрактальную структуру. That's self-similar fractal structure.
Оно искажает запись камеры безопасности. A security camera scrambler.
Оно пробило нам правый борт. We're stoved into starboard.
Оно может обжечь тебя, Каиафа. You may yet get burned by this, Caiaphas.
Оно за границей поля зрения. The solution is on the periphery.
У всех плантаторов оно есть. All normal planters have one.
И как же оно выглядит? And so what does that look like?
Оно все красное и запачканное. Getting all red and splotchy.
И так оно и вышло. And that's actually what happened.
И так оно и оказалось. And that's exactly what we find.
К сожалению, оно не прижилось. Didn't catch on, unfortunately.
Оно подписано и скреплено печатью. Signed and sealed.
Получите обновление, если оно доступно. Take the update if one is available.
Оно хочет отнять твоё печенье. He wants to get your cookies.
Установите обновление, если оно доступно. Install the update if one is available.
Естественно, так оно только казалось: Of course, this was a mirage:
Оно больше не настраивается отдельно. You no longer set up IRM with Azure RMS separately.
Оно отображается в строка формул. The actual value is displayed in the formula bar.
Оно должно указывать назначение маршрута документов. This should indicate the purpose of the document routing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!