Sentence examples of "организационную" in Russian with translation "organization"

<>
Настройте организационную информацию для работников Set up organization information for workers
Заменить организационную структуру следующей структурой: Replace the organization chart with the following chart:
Добавление центра обработки вызовов в организационную иерархию: Add the call center to an organization hierarchy:
Организационную иерархию можно также использовать для отчетности. The organization hierarchy can also be used for reporting.
Выберем основную организационную диаграмму и нажмем кнопку «OK». I’ll select the basic organization chart, and click OK.
Далее добавьте центр обработки вызовов в организационную иерархию. Next, add the call center to an organization hierarchy.
На экспресс-вкладке Организации политики выберите организационную иерархия. On the Policy organizations FastTab, select an organization hierarchy.
Выберите организационную иерархию бюджетирования и нажмите кнопку ОК. Select the budgeting organization hierarchy and click OK.
Наконец, следует добавить новый магазин в организационную иерархию. Finally, you add the new store to an organization hierarchy.
2. Добавление центра обработки вызовов в организационную иерархию 2. Add the call center to an organization hierarchy
В поле Выберите организационную иерархию выберите Бюджетирование – Подразделения. In the Select organization hierarchy field, select Budgeting – Departments.
Затем выберите организационную иерархию, созданную на шаге 3. Then select the organization hierarchy that you created in step 3.
Организационную иерархию можно использовать для ассортиментов, пополнения или отчетности. An organization hierarchy can be used for assortments, replenishment, and reporting.
Только одну организационную иерархию можно назначить процессу бюджетного планирования. Only one organization hierarchy can be assigned to a budget planning process.
При настройке магазинов их можно добавить в организационную иерархию. When you set up stores, you can add them to an organization hierarchy.
См. инструкции в статье Как создать организационную диаграмму Visio. For instructions, see Create a Visio organization chart.
При настройке интернет-магазинов их можно добавить в организационную иерархию. When you set up online stores, you can add them to an organization hierarchy.
Вместо этого можно создать отдельную организационную иерархию для каждой цели. Alternatively, you can create a separate organization hierarchy for each purpose.
Использовать организационную иерархию для моделирования связей магазина и каналов розничной торговли. Use the organization hierarchy to model your store relationships and retail channels.
Добавляя розничные каналы в организационную иерархию, можно назначить ассортименты группам магазинов. By adding your retail channels to an organization hierarchy, you can assign assortments to groups of stores.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.