Sentence examples of "основные" in Russian with translation "basic"

<>
show all
Но их основные позиции похожи. But their basic positions are similar.
Вас интересуют основные задачи администрирования? Tip: Just want to do a basic admin task?
Как изменить основные данные аккаунта Edit your basic account information
Основные действия по устранению неполадок Basic troubleshooting
основные планы для применения данных; Basic plans of data application;
основные планы прикладного использования данных; Basic plans of data application;
Основные этапы создания запроса на добавление Basic steps of an append query
Основные этапы создания запроса на выборку Basic steps to create a select query
В левой области щелкните Основные настройки. In the left pane, click Basic Settings.
Это основные черты современного политического устройства. These are the basic traits of a modern political order.
Я покажу вам три основные конфигурации. I'll go through the three basic configurations.
Основные предложения SQL: SELECT, FROM и WHERE Basic SQL clauses: SELECT, FROM, and WHERE
Ниже перечислены основные типы перемещения почтовых ящиков. These are the basic types of mailbox moves that are available:
На вкладке Основные настройки выберите Беспроводной режим. On the Basic Settings tab, select Wireless Mode.
На вкладке Основные настройки выберите Параметры DNS. On the Basic Settings tab, select DNS Settings.
Основные задачи в OneNote для Windows 10 Basic tasks in OneNote for Windows 10
Хотя это разные способы, основные этапы аналогичны. Although the two methods are somewhat different from each other, the basic steps are essentially the same:
По умолчанию будут отображаться только основные сведения. Your basic information displays by default.
На вкладке Основные настройки выберите Параметры IP. On the Basic Settings tab, select IP Settings.
Основные задачи заказа на покупку [AX 2012] Purchase order basic tasks [AX 2012]
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download