Sentence examples of "ответишь" in Russian

<>
Ты еще ответишь за это, Ибрагим! You shall answer for this, Ibragim!
Если ответишь, я поеду на такси. If that's your answer, I take a taxi.
Ты что никогда не ответишь на мой вопрос. So you never answered the question.
Здесь Исповедница, и ты не заберёшь мальчика, пока не ответишь перед ней. There's a confessor here, you're not taking the Boy anywhere until you answer to her.
Если ответишь им в таком состоянии, то команда захвата вломится в дверь прежде чем успеешь повесить трубку. You answer a phone like that, and you'll have a SWAT team banging through the door before you hang up.
И как же ответил город? So, how did the city respond?
Я ответил на твой вопрос? Does that answer your question?
Вы ответите за свои деяния. You will have to be responsible for what you've done.
Пенс ответил: «Нет, не называли». Pence responded, “No, we haven’t.”
«Да, — с энтузиазмом ответил я. “Yes,” I answered enthusiastically.
Вы ответите за свои действия. You will have to be responsible for what you've done.
Он ответил на подозрительный вызов. He responded to a suspicious person call.
Я просто ответил на звонок. I just answered the call.
В условиях глобализации вопрос о том, кто за что несет ответственность, часто бывает также трудно понять, и также трудно на него ответить, как и переоценить его актуальность. In a globalized world environment, the question of who is responsible for what has become as opaque-if not unanswerable-as it is urgent.
Она ответила на призыв макри. She responded to the call of the makri.
Я только ответил на звонок I just answered the call
Чем Запад должен ответить Путину How the West should respond to Putin
- Я ответил на ваш вопрос. LAVROV: I answered your question.
Они хотят ответить тем же. They want to respond. They want to say the same thing.
Он ответил на все вопросы. He answered every question.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.